viernes, 14 de junio de 2013

Le Jury se réuni à Huarte le 12 juin

Le Jury se réuni à Huarte le 12 juin
Le Centre d´Art Contemporain de Huarte accueil la réunion du Jury. Toute la matinée pour voir les vidéos, remplir des fiches, des points, des discussions y finalement la décision...
El Jurado se reúne en Huarte el 12 de junio
El Centro de Arte Contemporáneo de Huarte acoge la reunión del Jurado. Toda la mañana para ver los vídeos, rellenar las ficvhas, lo spuntos, los debates y finalmente la decisión…



Le Centre d´Art Contemporain de Huarte accueil la réunion du Jury. Toute la matinée pour voir les vidéos, remplir des fiches, des points, des discussions y finalement la décision...
Nous avions décidé d´annuler la Gala (difficultés pour les participants d´y assister dans les dates). En échange nous organiserons une rencontre des participants en automne, pour se connaitre, échanger, et passer une journée ensemble…
Le Jury a eu beaucoup de mal pour décider, le niveau était très élevé. Finalement il y a eu 2 Prix- Séjour (séjour pour 10 personnes par groupe= 400 euros x 2), et 2 Prix-Forfait (150 euros x 2 groupes pour faire une activité loisir…).

Le Jury :
  • Sergio Vázquez (Éducateur spécialisé Mairie de Estella-Lizarra).
  • Aintzane Lasarte (Gestion culturelle CPIE Littoral Basque – Hendaye).
  • Loly Rodríguez (Éducatrice spécialisée Vitoria-Gasteiz – Irse Álava).
  • Fermín Alvira (Artiste – Iruña/Pamplona)
  • Iñaki Urricelqui (Historien de le l´Art et commissaire d´expositions – Iruña-Pamplona)
  • Sergio Pérez-Alfaro (Musicien – Iruña-Pamplona).
  • Patxi Garzia Amigot (Architecte – Donostia/San Sebastien)
  • Haizea Abelino Solís (Jeune – Huarte)


El Jurado se reúne en Huarte el 12 de junio

El Centro de Arte Contemporáneo de Huarte acoge la reunión del Jurado. Toda la mañana para ver los vídeos, rellenar las ficvhas, lo spuntos, los debates y finalmente la decisión…
Habíamos decidir suspender la Gala (dificultades para los participantes para asistir por agendas). A cambio organizaremos un encuentro en otoño para conocerse, intercambiar y pasar una jornada juntos…
Al Jurado le ha costado mucho decidirse, el nivel era muy alto. Finalmente se han dado 2 Premios-Estancia (1 estancia para 10 personas por grupo= 400 euros x 2) y 2 premios-Forfait (150 euros x 2 grupos para una actividad de ocio…).
El Jurado:
  • Sergio Vázquez (Educador social en Ayuntamiento de Estella-Lizarra).
  • Aintzane Lasarte (Gestora cultural  CPIE Littoral Basque – Hendaye).
  • Loly Rodríguez (Educadora de calle de Vitoria-Gasteiz – Irse Álava).
  • Fermín Alvira (Artista – Iruña/Pamplona)
  • Iñaki Urricelqui (Historiador del Arte y comisario de exposiciones – Iruña-Pamplona)
  • Sergio Pérez-Alfaro (Músico – Iruña-Pamplona).
  • Patxi Garzia Amigot (Arquitecto – Donostia/San Sebastien)
  • Haizea Abelino Solís (Joven – Huarte)

No hay comentarios:

Publicar un comentario